Ответ на поставленный вопрос однозначен: в указанный период (май 1940 — 26 августа 1941 г.) дивизия относилась к типу горнострелковых дивизий и официально носила название 194-я горнострелковая дивизия.

Хронология переформирований и изменение типа

История типа дивизии в этот период выглядит следующим образом:

1. Май 1940 года — принято решение о переформировании 194-й стрелковой дивизии в 194-ю горнострелковую дивизию. Это было частью общей политики РККА по созданию специализированных соединений для ведения боевых действий в сложном рельефе (Карпаты, Кавказ, Северный Кавказ) на базе имеющихся стрелковых дивизий.
2. 22 июня 1941 года (начало Великой Отечественной войны) — дивизия входила в состав действующей армии именно как горнострелковая дивизия. Состав, штат, вооружение и тактическая подготовка соответствовали штату горнострелкового соединения (штат 04/400-04/409 и др.).
3. 26 августа 1941 года — по приказу НКО СССР № 303 (или смежным директивам по приведению составов в соответствие с новыми штатами) -94-я горнострелковая дивизия была переформирована обратно в 194-ю стрелковую дивизию (обыкновенную). С этой даты она теряет статус «горнострелковой» и переходит на штат обычной стрелковой дивизии.

Ключевые отличия горнострелковой дивизии от обычной стрелковой (штат 1940–1941 гг.)

Понимание типа дивизии критически важно для оценки её боевых возможностей, логистики и тактики в первые месяцы войны; Главные отличия 194-й горнострелковой дивизии (май 1940 — авг. 1941) от штатной стрелковой дивизии того времени:

• Штатная численность: Горнострелковая дивизия была меньшей по численности (около 8–9 тыс. человек против 14–15 тыс. в стрелковой по штату 04/100). Это обеспечивало большую маневренность в горах.
• Артиллерия: Наличие горно-пушечных дивизионов (76-мм горные пушки образца 1909/1938 гг. или 76-мм пушки образца 1939 г. на горных лафетах) вместо обычных гаубичных/пушечных дивизионов. Горные пушки разбирались на вьючные упряжи для перевозки в бездорожье.
• Противтанковая артиллерия: В составе полка и дивизиона находились противотанковые батареи/дивизионы с 45-мм пушками, но часто на облегченных лафетах или с усиленным расчетом для переноски.
• Транспорт и тыл: Отсутствие конного транспорта в таком объеме, как в стрелковой дивизии. Основной транспорт — вьючные упряжи (лошади, мулы), сани зимой. Автотранспорт был минимален (только для штаба и спецподразделений).
• Спецподразделения: Обязательное наличие горнолыжного батальона (зимой) или отдельной роты горнолыжников, разведывательной роты усиленного состава, саперного батальона с горным укомплектованием.
• Вооружение пехоты: Увеличенный процент автоматического оружия (ППШ, ППД) и ручных пулеметов (ДП) на душу бойца для ведения огня накоротке в лесистый и скалистый местности.

Боевой путь как горнострелковой дивизии (июнь — август 1941 г.)

Находясь в типе горнострелковой дивизии, 194-я дивизия провела самые тяжелые первые месяцы войны:

• Начало войны: 22 июня 1941 г. дивизия (в составе 21-го корпуса 13-й армии Западного фронта) заняла оборону на участке Пружанский укрепрайон (Брестская область). Горнострелковая специфика (облегченная артиллерия, вьючный транспорт) в условиях внезапного нападения и необходимости отступа в равнинной местности создала серьезные трудности: горные пушки были менее эффективны против танков и укреплений, чем дивизионные пушки образца 1902/30 или 1939 г., а отсутствие автотранспорта затрудняло быстрый маневр.
• Оборона и отступление: Дивизия вела тяжелые бои в районе Пružаны, Кобрина, затем отступала через Пинск, Мосты, Жабинку.
• Битва за Смоленск: В июле — августе 1941 г. дивизия действовала в составе 13-й, затем 21-й и 3-й армий на Смоленском направлении. Участвовала в контрударах под Рогачевом, Жлобином, боях за Кrichev, Рославль.
• Потери и исчерпание ресурса: К августу 1941 г. дивизия понесла огромные потери в личном составе и технике. Специфический горный штат (малое число стволов, слабая ПТАр, зависимость от вьючного транспорта) в условиях современной подвижной войны на равнине оказался неэффективным.

Причины переформирования 26 августа 1941 года в стрелковую дивизию

Решение вернуть 194-й дивизии тип обычной стрелковой дивизии (приказ НКО от ) продиктовано несколькими факторами:

1. Несоответствие театру военных действий: Бои шли преимущественно на равнине (Белоруссия, Смоленщина), где преимущества горного снабжения и облегченной артиллерии терялись, а недостатки (слабая огневая мощь, низкая подвижность без автотранспорта) становились критическими;
2. Унификация штатов: Главное артиллерийское управление и Генштаб РККА стремились упростить логистику и снабжение, приводя все дивизии к единому стрелковому штату (штат 04/100 от апреля 1941 г. с изменениями).
3. Восполнение потерь: Переформирование позволяло «зачистить» штат, ввести нормальное количество 76-мм дивизионных пушек образца 1939/1940 гг., 122-мм гаубиц, противотанковых пушек 45-мм и 57-мм, обеспечить автотранспорт для тылов и артиллерии.
4. Кадровый голод: Специалисты горного дела (горные стрелки, расчеты горных пушек, вьючники) были дефицитны. Перевод на обычный штат позволял быстрее комплектовать дивизию призывниками и марширующими комплектями без долгой спецподготовки.

Резюме

Примечание: В дальнейшей истории (октябрь 1941 г.) уже как 194-я стрелковая дивизия соединение участвовало в обороне Калуги (по данным Минобороны РФ: 11 октября 1941 г. три пехотные дивизии противника ударили по сводному отряду и полку 194-й сд на Калужском направлении). Впоследствии, за отличия в боях за Речицу, дивизия получила почетное наименование «Речицкая», а за мужество, орден Красного Знамени (становясь 194-й стрелковой Речицкой Краснознаменной дивизией).